Eurozóna: Augustová inflácia potvrdila 2-percentnú úroveň

Spresnené údaje Eurostatu potvrdzujú, že inflácia v eurozóne dosiahla v auguste 2 %, čím sa priblížila k cieľu ECB. Aký bol vývoj cien v jednotlivých sektoroch?

Eurozóna: Augustová inflácia potvrdila 2-percentnú úroveň
Zdroj: teraz.sk
Eurostat zverejnil spresnené údaje o inflácii v eurozóne za august 2025.

Content: Luxemburg 17. septembra (TASR) – Miera inflácie v krajinách eurozóny zostala v auguste 2025 nezmenená oproti júlu a dosiahla 2 %. Potvrdzujú to najnovšie, spresnené údaje, ktoré zverejnil európsky štatistický úrad Eurostat.

Aktualizovaná hodnota inflácie je mierne nižšia v porovnaní s pôvodným odhadom, ktorý hovoril o 2,1 %. Dôvodom je hlbší pokles cien energií, než sa pôvodne predpokladalo. Augustová inflácia tak dosiahla cieľovú úroveň, ktorú si stanovila Európska centrálna banka (ECB). V auguste predchádzajúceho roka, teda v roku 2024, bola inflácia v eurozóne na úrovni 2,2 %.

Vývoj cien v jednotlivých oblastiach bol rôznorodý. Ceny nespracovaných potravín mierne stúpli z 5,4 % v júli na 5,5 % v auguste. Naopak, ceny energií klesli o 2 %, čo je menší pokles ako v júli, kedy pokles predstavoval 2,4 %. Tempo rastu cien služieb sa spomalilo z 3,2 % na 3,1 % a ceny spracovaných potravín, alkoholu a tabaku vzrástli z 2,7 % na 2,6 %. Ceny neenergetického priemyselného tovaru zostali bez zmeny na úrovni 0,8 %.

Jadrová inflácia v eurozóne, ktorá nezahŕňa volatilné ceny potravín, energií a tabaku, zostala v auguste 2025 štvrtý mesiac po sebe na úrovni 2,3 %. Táto hodnota sa zhoduje s predbežným odhadom.

V celej Európskej únii (EÚ) dosiahla miera inflácie v auguste 2025 taktiež 2,4 %, čo je rovnaká hodnota ako v auguste 2024, informoval Eurostat.

V porovnaní s predchádzajúcim mesiacom, teda s júlom 2025, spotrebiteľské ceny v eurozóne vzrástli o 0,1 % a v EÚ o 0,2 %.

Medzi členskými štátmi EÚ, pre ktoré mal Eurostat k dispozícii augustové údaje, zaznamenali najnižšiu mieru inflácie Cyprus (0,0 %), Francúzsko (0,8 %) a Taliansko (1,6 %). Najvýraznejší rast spotrebiteľských cien bol zaznamenaný v Rumunsku (8,5 %), Estónsku (6,2 %) a Chorvátsku (4,6 %).

V porovnaní s júlom 2025 medziročná inflácia klesla v deviatich členských štátoch, zostala stabilná v štyroch a vzrástla v štrnástich.

Read more

Trump žiada odzbrojenie Hamasu, chváli Izrael za dodržiavanie dohody o prímerí
Lead: Bývalý prezident USA Donald Trump zdôraznil potrebu odzbrojenia Hamasu a ocenil prístup Izraela k plánu prímeria v pásme Gazy počas stretnutia s Benjaminom Netanjahuom.

Trump žiada odzbrojenie Hamasu, chváli Izrael za dodržiavanie dohody o prímerí Lead: Bývalý prezident USA Donald Trump zdôraznil potrebu odzbrojenia Hamasu a ocenil prístup Izraela k plánu prímeria v pásme Gazy počas stretnutia s Benjaminom Netanjahuom.

Content: Palm Beach, 30. decembra (TASR) – Donald Trump, bývalý prezident Spojených štátov, v pondelok vyhlásil, že odzbrojenie palestínskeho hnutia Hamas je kľúčové pre úspešné dosiahnutie prímeria v Gaze. Agentúra AFP informuje, že Trump vyjadril presvedčenie, že Izrael plní podmienky dohody o prí

Kim Čong-un chváli nové raketomety: Sú pripravené zničiť nepriateľa
Lead: Severokórejský vodca Kim Čong-un inšpekoval výrobu nových salvových raketometov, ktoré označil za kľúčovú zbraň pre prípadný konflikt.

Kim Čong-un chváli nové raketomety: Sú pripravené zničiť nepriateľa Lead: Severokórejský vodca Kim Čong-un inšpekoval výrobu nových salvových raketometov, ktoré označil za kľúčovú zbraň pre prípadný konflikt.

Content: Soul 30. decembra (TASR) – Severokórejský líder Kim Čong-un navštívil továreň, kde sa vyrábajú najnovšie salvové raketomety a nešetril chválou na ich deštrukčné schopnosti. Informovali o tom štátne médiá KĽDR, na ktoré sa odvoláva agentúra AFP.