Juhokórejský prezident sa ospravedlnil za systém adopcií do zahraničia
Juhokórejský prezident sa ospravedlnil za predošlé zlyhania štátu pri adopciách do zahraničia, pričom sľúbil nápravu a ochranu práv adoptovaných.
Prezident I Če-mjong vyjadril ľútosť nad zlyhaniami štátu v adopčnej politike, deň po tom, čo Južná Kórea implementovala Haagsky dohovor.
Content: Soul, 2. október (TASR) – Juhokórejský prezident I Če-mjong sa verejne ospravedlnil adoptovaným deťom, ich pôvodným rodinám a adoptívnym rodičom za nedostatky v štátnom systéme adopcií, ktoré v minulosti umožnili nekontrolovaný odchod juhokórejských detí do zahraničia. Ospravedlnenie prichádza v kontexte posilnenia medzinárodnej spolupráce v oblasti adopcií.
Prezidentovo vyjadrenie bezprostredne nadväzuje na implementáciu Haagskeho dohovoru o medzištátnych osvojeniach v Južnej Kórei. Táto medzinárodná dohoda, účinná od roku 1995, sa zameriava na ochranu detí pri medzinárodných adopciách a predchádzanie nelegálnym praktikám. Južná Kórea dohovor podpísala v roku 2013, no až teraz ho plne ratifikovala.
Haagsky dohovor, ku ktorému sa pripojilo viac ako 100 krajín vrátane Austrálie, Číny a Spojených štátov, kladie dôraz na zabezpečenie najlepšieho záujmu dieťaťa pri medzinárodných adopciách a bojuje proti únosom, predaju a obchodovaniu s deťmi.
I Če-mjong vo svojom príspevku na sociálnej sieti zdôraznil záväzok juhokórejskej vlády chrániť práva adoptovaných detí. Zároveň vyzval príslušné ministerstvá na efektívnejšiu koordináciu, vytvorenie systému adopcií založeného na rešpektovaní ľudských práv a na prípravu opatrení na podporu Kórejčanov, ktorí hľadajú svoje biologické rodiny.
Južná Kórea v minulosti patrila ku krajinám s najvyšším počtom detí adoptovaných do zahraničia. Od Kórejskej vojny v roku 1950 bolo podľa prezidenta adoptovaných viac ako 170 000 detí, pričom tento trend pokračoval aj v neskorších obdobiach.
„Hoci niektoré deti našli nový domov v milujúcich rodinách, iné zažili ťažkosti a utrpenie v dôsledku zanedbania alebo spoluviny adopčných agentúr,“ uviedol prezident. „Je mi ľúto, keď si uvedomujem úzkosť, bolesť a zmätok, ktoré prežívali mnohé kórejské deti v zahraničí, keď boli príliš malé na to, aby si pamätali svoj rodný jazyk.“
Prezidentove slová priamo reagujú na zistenia Komisie pre pravdu a zmierenie, ktoré boli zverejnené v marci 2025. Táto komisia odhalila pochybenia vládnych agentúr v 56 prípadoch z celkovo 367 prešetrovaných prípadov, vrátane porušovania zákonných postupov, falšovania dokumentov a evidovania nezvestných detí ako sirôt.
