Riaditeľ BBC Davie končí po obvineniach z úpravy Trumpovho prejavu
Generálny riaditeľ BBC a šéfka spravodajstva rezignovali po obvineniach z účelovej úpravy prejavu Donalda Trumpa. Čo viedlo k ich rozhodnutiu?
Tim Davie, generálny riaditeľ BBC, oznámil zamestnancom svoj odchod, ktorý nebude okamžitý. Pracuje na zabezpečení plynulého prechodu vedenia v priebehu nasledujúcich mesiacov.
Content: Londýn, 9. novembra (TASR) – Tim Davie, generálny riaditeľ britskej verejnoprávnej stanice BBC, v nedeľu oznámil svoju rezignáciu po piatich rokoch vo funkcii. Spolu s ním odchádza aj šéfka spravodajstva BBC, Deborah Turnessová. Dôvodom ich odchodu sú obvinenia, že BBC v dokumentárnom filme pred prezidentskými voľbami v roku 2024 zámerne upravila prejav bývalého amerického prezidenta Donalda Trumpa, informovala agentúra DPA s odvolaním sa na správy.
Kauzu odhalil v utorok denník The Daily Telegraph. Týka sa dokumentu z prestížnej relácie BBC Panorama, ktorý bol odvysielaný týždeň pred americkými voľbami 5. novembra 2024.
BBC čelí obvineniu, že zostrihala Trumpov prejav zo 6. januára 2021 tak, aby vyvolala dojem, že prezident vyzýval svojich priaznivcov, aby s ním išli k budove Kapitolu „bojovať ako o život“.
Podľa kompletného prepisu Trump však povedal: „Pochodujeme ku Kapitolu a povzbudíme našich statočných senátorov a kongresmanov.“ Fráza „bojovať ako o život“ bola použitá v inej časti prejavu.
Britská ministerka kultúry Lisa Nandyová označila obvinenia za „mimoriadne závažné“ a poukázala na to, že sa netýkajú len jedného programu, ale aj širších tvrdení o systémovej zaujatosti stanice. Zároveň ocenila Davieho „službu verejnoprávnemu vysielaniu“ a vedenie BBC „v čase významných zmien“.
Davie v internom vyhlásení zdôraznil, že jeho odchod nie je okamžitý a že bude pracovať na zabezpečení riadneho odovzdania funkcie v nasledujúcich mesiacoch. Pripustil, že hoci BBC vo všeobecnosti odvádza dobrú prácu, „došlo aj k chybám“ a ako generálny riaditeľ za ne nesie „konečnú zodpovednosť“.
Turnessová, ktorá viedla spravodajstvo BBC od roku 2022, uviedla, že kontroverzia okolo úprav dokumentu Panorama „už poškodzuje BBC – inštitúciu, ktorú miluje“. Zároveň zdôraznila, že tvrdenia o systémovej zaujatosti BBC News sú „nepravdivé“.
Predseda rady BBC Samir Shah označil Davieho odchod za „smutný deň pre BBC“ a ocenil ho ako „vynikajúceho generálneho riaditeľa, ktorý posunul BBC dopredu s odhodlaním a víziou“. Shah má v pondelok vysvetľovať okolnosti sporného zostrihu pred parlamentným výborom pre kultúru a médiá.
