Spisy Epsteina odtajnené: Ministerstvo spravodlivosti začalo so zverejňovaním
Po rokoch snáh o utajenie sa na verejnosť dostávajú spisy spojené s Jeffrey Epsteinom. Čo odhalia zverejnené dokumenty o jeho sieti vplyvu?
Americké ministerstvo spravodlivosti sprístupňuje dokumenty týkajúce sa prípadu Jeffreyho Epsteina, odsúdeného sexuálneho delikventa s rozsiahlymi kontaktmi v politike a spoločnosti.
Content: Washington, D. decembra (TASR) - Verejnosť sa dočká nahliadnutia do dokumentov týkajúcich sa trestného konania proti zosnulému finančníkovi Jeffreymu Epsteinovi. Americké ministerstvo spravodlivosti v piatok začalo so zverejňovaním spisov, informujú agentúry AP a BBC.
Epstein, odsúdený za sexuálne zločiny, udržiaval kontakty s vplyvnými osobnosťami, vrátane bývalého prezidenta Donalda Trumpa, ktorý sa predtým usiloval o to, aby tieto spisy ostali utajené.
Na príprave dokumentov na zverejnenie sa podieľal rozsiahly tím právnikov ministerstva spravodlivosti. Podľa listu zaslaného Kongresu, na ktorý sa odvoláva AP, viac ako 200 právnikov z oddelenia národnej bezpečnosti prešlo všetky spisy s cieľom určiť, ktoré informácie môžu byť zverejnené.
Špeciálny tím 25 právnikov, označovaný ako „tím kontroly kvality“, mal za úlohu zabezpečiť anonymizáciu obetí, aby nebolo možné určiť ich totožnosť. Títo právnici pochádzali z Úradu na ochranu súkromia a občianskych slobôd a Úradu pre informačnú politiku Ministerstva spravodlivosti. Právnici z Južného okresu New Yorku taktiež preverovali materiál, aby overili správnosť redakčných zásahov.
Podľa vyjadrenia Todda Blanchea, námestníka generálneho prokurátora, ministerstvo spravodlivosti identifikovalo viac ako 1200 obetí Epsteinových trestných činov alebo ich rodinných príslušníkov. Zverejnené dokumenty boli upravené tak, aby chránili ich identitu. Blanche zároveň upozornil, že zverejnené spisy nie sú kompletné a ďalšie dokumenty ešte prechádzajú kontrolou pred ich sprístupnením verejnosti.
„Vzhľadom na rozsiahly objem materiálu a požiadavku dôkladnej kontroly každej strany dokumentu, pokračujú záverečné fázy kontroly niektorých materiálov,“ dodal Blanche.
Demokrati v Kongrese reagovali vyhlásením, že zvážia svoje právne možnosti, pretože sa domnievajú, že zverejnenie spisov ministerstvom spravodlivosti nie je úplné.
Senátor Jeff Merkley vyjadril sklamanie nad tým, že Trumpova administratíva nepodnikla kroky na prípravu spisov na zverejnenie už skôr.
Prezident Trump koncom novembra podpísal zákon, ktorý nariadil ministerstvu spravodlivosti odtajniť a zverejniť spisy týkajúce sa trestného stíhania Epsteina do 19. decembra.
