Výbuch na leteckej základni Kadena v Japonsku: Prebieha vyšetrovanie Lead: Japonské ministerstvo obrany potvrdilo správy o výbuchu v priestoroch Japonských sebaobranných síl, ktoré sa nachádzajú na americkej leteckej základni Kadena na ostrove Okinawa.
Content: Tokio (TASR) – Pondelkový výbuch v japonskom vojenskom zariadení, ktoré sa nachádza v areáli americkej leteckej základne Kadena na Okinave, vyvolal znepokojenie. Podľa správ japonských médií došlo k zraneniam, avšak žiadny zo zranených nie je v kritickom stave.
Excerpt: Explózia na leteckej základni Kadena si vyžiadala zranených. Úrady vyšetrujú príčinu incidentu, pričom jednou z teórií je prítomnosť nevybuchnutej munície.
Hovorca japonského ministerstva obrany uviedol, že ministerstvo okamžite začalo preverovať okolnosti výbuchu, ktorý sa odohral v priestoroch využívaných Japonskými sebaobrannými silami v rámci základne Kadena.
Agentúra Jiji Press informovala, že po explózii boli hlásení štyria zranení. Ich zranenia by nemali byť život ohrozujúce.
Podľa verejnoprávnej televízie NHK, ktorá sa odvoláva na zdroje z ministerstva obrany, sa predpokladá, že výbuch mohol nastať v dočasnom sklade, kde bola uložená nevybuchnutá munícia. Príslušné orgány momentálne preverujú túto hypotézu a zisťujú presné príčiny incidentu.