Zverejnený list Melanie Trumpovej Putinovi: Apel na ochranu detí
Ministerstvo spravodlivosti USA zverejnilo obsah listu od Melanie Trumpovej Putinovi. Apeluje v ňom na ochranu detskej nevinnosti a budúcnosti, presahujúcu politické rozdiely.
Bývalá prvá dáma USA, Melania Trumpová, adresovala ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi list. Hoci prvotné správy naznačovali, že sa bude priamo venovať situácii ukrajinských detí, zverejnený text má širší záber.
Content: Washington 17. augusta (TASR) – Americká ministerka spravodlivosti Pam Bondi v nedeľu sprístupnila verejnosti list, ktorý bývalá prvá dáma USA, Melania Trumpová, adresovala ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi. List, ktorý bol označený ako „list mieru“, obsahuje výzvu na ochranu detí a ich „nevinnosti, ktorá presahuje hranice, politické systémy a ideológie“. Na rozdiel od prvotných informácií, ktoré naznačovali priamu zmienku o utrpení detí v dôsledku konfliktu na Ukrajine a v Rusku, zverejnený text má všeobecnejší charakter, ako informovala stanica Sky News.
Kópia listu sa najprv objavila na stanici Fox News Digital a následne ju zdieľali na sociálnych sieťach podporovatelia bývalého prezidenta Donalda Trumpa, vrátane ministerky Bondi. Podľa dostupných informácií si Putin list prečítal bezprostredne po jeho prevzatí od Trumpa počas stretnutia na Aljaške, za prítomnosti americkej a ruskej delegácie.
„Každé dieťa, bez ohľadu na to, kde sa narodilo, v sebe nosí rovnaké tiché sny. Snívajú o láske, príležitostiach a bezpečnosti pred nebezpečenstvom,“ píše sa v úvode listu.
Trumpová pokračuje: „V našom svete sú, žiaľ, deti, ktoré musia skrývať svoj smiech pred temnotou – je to tichý vzdor proti silám, ktoré by im chceli ukradnúť budúcnosť.“ Putinovi adresovala priamu výzvu, aby „obnovil ich melodický smiech“ a zdôraznila, že rodičia majú povinnosť „pestovať nádej pre budúce generácie“, zatiaľ čo lídri „nesú zodpovednosť za to, aby starostlivosť o deti presahovala hranice úzkych záujmov“.
„Ochranou nevinnosti týchto detí neposlúžite len Rusku – poslúžite celému ľudstvu. Tento odvážny čin prekonáva všetky ľudské rozdiely a vy, pán Putin, máte dnes možnosť túto víziu uskutočniť jediným podpisom. Je čas,“ uzavrela Trumpová.
Pôvodné správy agentúry Reuters, založené na informáciách od dvoch predstaviteľov Bieleho domu, naznačovali, že list sa bude primárne zaoberať situáciou detí na Ukrajine a v Rusku, s dôrazom na osud unesených detí.
Ukrajina opakovane tvrdí, že desaťtisíce ukrajinských detí boli násilne odvlečené do Ruska alebo na územia okupované Ruskom, bez súhlasu ich rodičov alebo zákonných zástupcov. Kyjev to označuje za vojnový zločin, ktorý podľa medzinárodných dohovorov spĺňa definíciu genocídy. Moskva tvrdí, že tieto presuny detí sú zamerané na ich ochranu pred vojnovými zónami.
