Rodina kolumbijského rybára zabitého pri zásahu v Karibiku podala sťažnosť na USA
Žaloba je prvou svojho druhu v súvislosti so zásahmi proti plavidlám podozrivým z pašovania drog v Karibskom mori.
Rodina kolumbijského rybára, ktorý zahynul počas amerického zásahu proti údajným pašeráckym plavidlám, podala formálnu sťažnosť na USA na Medziamerickú komisiu pre ľudské práva.
Rodina Alejandra Carranzu, rybára identifikovaného kolumbijským prezidentom Gustavom Petrom ako jednej z obetí amerických útokov na údajné pašerácke plavidlá v Karibiku, podala oficiálnu sťažnosť na Spojené štáty na Medziamerickú komisiu pre ľudské práva (IACHR). Ide o prvú sťažnosť podanú na medzinárodný orgán v súvislosti s vojenskou kampaňou, ktorá začala v septembri na príkaz Donalda Trumpa a vyžiadala si už životy viac ako 80 ľudí.
Sťažnosť, ktorú preskúmala redakcia, podal Daniel Kovalik, právnik pre ľudské práva a právny zástupca prezidenta Petra v niekoľkých medzinárodných prípadoch. Dokument stručne opisuje udalosti, pri ktorých mal Carranza zomrieť: „15. septembra 2025 americká armáda bombardovala loď Alejandra Andrésa Carranzu Medinu, na ktorej sa plavil v Karibiku pri pobreží Kolumbie. Pri útoku zomrel. Pán Carranza bol rybár a kolumbijský občan.“ Podľa tvrdení sa muž vybral na ryby a už sa nevrátil domov.
Sťažnosť priamo obviňuje ministra obrany USA Petea Hegsetha z toho, že je zodpovedný za nariadenie útokov na plavidlá, ako bolo aj plavidlo Alejandra Carranzu Medinu. Dokument uvádza, že Hegseth „bol zodpovedný za nariadenie bombardovania lodí, ako bola loď Alejandra Carranzu Medinu, a za vraždu všetkých, ktorí sa na nich nachádzali.“ V dokumente sa tiež uvádza, že konanie ministra Hegsetha bolo „schválené“ Trumpom.
Komentár redakcie: Žaloba rodiny kolumbijského rybára zdôrazňuje kontroverziu okolo amerických vojenských operácií proti údajným pašeráckym plavidlám a otvára otázky o medzinárodnom práve a zodpovednosti za straty na životoch.
„Týmto mimosúdnym zabitím Spojené štáty porušili Americkú deklaráciu práv a povinností človeka,“ uvádza sa v sťažnosti podpísanej Carranzovou manželkou Katerine Hernández Bernal. Rodina obviňuje Spojené štáty z porušenia práva na život, rovnosti pred zákonom, uznania právnej subjektivity, spravodlivého procesu a riadneho procesu. Podľa dokumentu existuje svedok zabitia: líder združenia rybárov v Santa Marte, ktorý sa rozhodol zostať v anonymite z dôvodu „vyhrážok zo strany polovojenských jednotiek.“
Prezident Petro koncom októbra poukázal na to, že druhý washingtonský útok v Karibskom mori proti plavidlu (15. septembra) bol zameraný na kolumbijského rybára a „pravdepodobne“ sa odohral v kolumbijských vodách. Kolumbijský prezident uviedol, že muž, ktorého identifikoval ako 42-ročného Carranzu, nemal žiadne spojenie s obchodovaním s drogami. Trump pre zmenu uviedol, že pri operácii boli zabití traja „venezuelskí narkoteroristi“, ktorí údajne prepravovali nelegálne omamné látky určené pre Spojené štáty.
OSN a viaceré organizácie pre ľudské práva, ako napríklad Human Rights Watch a Amnesty International, označili útoky na podozrivé pašerácke plavidlá za „mimosúdne zabíjanie“. Šéf OSN pre ľudské práva Volker Türk uviedol, že tieto akcie „porušujú medzinárodné právo“. Vojenská kampaň, nazvaná Operácia Southern Spear, začala útokmi na plavidlá v Karibskom mori, ktoré sa následne rozšírili do Tichého oceánu, najbežnejšej trasy obchodovania s drogami z Južnej do Severnej Ameriky. Zomrelo viac ako 80 ľudí a boli identifikovaní iba dvaja preživší: Kolumbijčan a Ekvádorčan, ktorí boli na palube podozrivej narkoponorky, keď na ňu zaútočili 18. októbra. Obaja boli prepustení vo svojich krajinách po tom, čo proti nim neboli vznesené žiadne obvinenia.
IACHR so sídlom vo Washingtone, D.C., je orgánom Organizácie amerických štátov (OAS) a jej úlohou je podporovať a chrániť ľudské práva v Amerike. Ak IACHR zistí, že jeden z 35 členských štátov je zodpovedný za porušovanie ľudských práv, vydá správu, ktorá môže obsahovať odporúčania, odškodnenia, sankcie proti páchateľom a výzvy na legislatívne zmeny. Ak sa nepodarí dosiahnuť zmierlivé riešenie, prípady môžu byť postúpené Medziamerickému súdu pre ľudské práva, ktorého rozhodnutia sú záväzné. Spojené štáty sú jedným zo zakladajúcich členov OAS.
